INSIDE OUT FLEYE/反向操作FLEYE

 Danish FLEYE launching the rimless collection called INSIDE OUT in Spring – Summer 2012.

FLEYE have a revolution and shakes up its classic rimless concept:

 丹麥品牌FLEYE於2012春夏推出全新無框系列-INSIDE OUT.

其中,FLEYE對自家的無邊框做了幾個重要改革:

 丹麦品牌FLEYE于2012春夏推出全新无框系列-INSIDE OUT.

其中,FLEYE对自家的无边框做了几个重要改革:

 

 

 

 

 

 

 On FLEYE’s classic rimless eyewear the bridge and temples are mounted on the front of the lenses. Now, the both bridge and temples are mounted on the back. This gives the eyewear an even lighter look, as the space added between lenses and temples makes the lenses seem to float freely in space.

 原本固定在鏡片表面上的鼻樑及鉸鏈處,這時全轉移到鏡片背面了。

 鏡片看起來像是飄浮在空中,視覺上也變得更輕盈。

 原本固定在镜片表面上的鼻梁及铰链处,这时全转移到镜片背面了。

 镜片看起来像是飘浮在空中,视觉上也变得更轻盈。

 

 Classic rimless eyewear often features very small lenses, but the innovative Inside Out concept makes any lens shape an option, including the larger and much trendier lenses with volume and depth.

 傳統Fleye無邊框的框型一般都比較小,但INSIDE OUT系列不限於此,不管是大框小框還是潮流框型都能搭配。

 传统Fleye无边框的框型一般都比较小,但INSIDE OUT系列不限于此,不管是大框小框还是潮流框型都能搭配。

 

[HORD]

Templesdecorated with simple patterns in relief, brings out the elegance.

 鏡腳以簡約的浮雕裝飾帶出整體優雅質感

镜脚以简约的浮雕装饰带出整体优雅质感

 

 

[FARE]

 The FLEYE colours always are daring, bold and eye-catching combinations.

The “FARE” model with bold carbon fibre temples in a cheeky matt purple, extraordinary!

 FLEYE的用色一向大膽亮眼,這款3D立體效果碳纖維材質鏡腳搭配搶眼的紫色,的確出色。

 FLEYE的用色一向大胆亮眼,这款3D三维效果碳纤维材质镜脚搭配抢眼的紫色,的确出色。

 

[KOL]

The rough masculine models that feature a graphic punched effect on the temples,

make you have the sport car’s quality.

 鏡腳上的打孔,強調如跑車般的質感

 镜脚上的打孔,强调如跑车般的质感

 

[HELGA]

FLEYE is famous for its colours. This model is available in sizzling red、ocean blue、lilac and elegant beige.

 FLEYE配色一向出名,此款有鮮紅色、海洋藍色、淡紫色以及典雅的膚色供選擇。

FLEYE配色一向出名,此款有鲜红色、海洋蓝色、淡紫色以及典雅的肤色供选择。

 

[IVA]

 [JON]

 

 

Shiny versions in silver and gold give certain models an exclusive touch and match the current trend for metallic effects.

 金銀兩色搭配起來相當亮眼

金银两色搭配起来相当亮眼

 

 

Further information:http://www.fleye.dk/

更多資訊:http://www.fleye.dk/

更多信息:http://www.fleye.dk/

 

分類: FLEYE,標籤: , , , , , 。這篇內容的永久連結

在〈INSIDE OUT FLEYE/反向操作FLEYE〉中有 1 則留言

  1. Its like you read my mind! You seem to know so much about this, like you wrote the book in it or something.
    I think that you can do with some pics to drive the
    message home a bit, but other than that, this is magnificent blog.

    A fantastic read. I’ll certainly be back.

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *

這個網站採用 Akismet 服務減少垃圾留言。進一步瞭解 Akismet 如何處理網站訪客的留言資料